Resumen

Bibliografía.

En este trabajo se analiza en qué medida el Derecho de la Unión Europea permite y asegura la protección de la capacidad contributiva de las personas físicas en un contexto transfronterizo. Por ello, se estudia, en primer lugar, el significado y el valor jurídico del principio de capacidad contributiva, observando la existencia de diferencias y similitudes en la concepción y concretización de este principio entre los Estados miembros, y, en segundo lugar, se examina la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre dos elementos centrales en la consideración de la capacidad contributiva de las personas físicas: los gastos relacionados con la actividad y los gastos relacionados con sus circunstancias personales y familiares.

This study analysis to what extent European Union Law allows and ensures the protection of individuals’ ability to pay in a cross-border context. Therefore, in the first place, the legal meaning and value of the ability-to-pay principle are examined, observing the
existence of differences and similarities in the conception and concretisation of this principle among Member States. In the second place, the case law of the European Court of Justice is analysed on two central elements regarding the consideration of individuals’ ability to pay: activity-related expenses and expenses related to personal and family circumstances.