Resumen

Bibliografía.

El hecho de que el gravamen temporal energético seleccione un círculo reducido de obligados tributarios a los que impone la financiación de determinadas obligaciones de servicio público en un concreto sector económico regulado, aproxima la exacción a la categoría de los llamados «tributos especiales» («Sonderabgaben») por la jurisprudencia constitucional y la doctrina científica alemanas. Del estudio de esa doctrina pueden extraerse conclusiones útiles para el análisis constitucional del gravamen temporal energético y figuras similares que han ido apareciendo en tiempos recientes como expresión de un nuevo resurgimiento de la parafiscalidad.

The fact that the energy temporary tax selects a small circle of taxpayers who are imposed to finance certain public service obligations in a regulated economic sector brings the levy closer to the category of so-called «special taxes» by German constitutional case law and literature. From the study of this case law, useful conclusions can be drawn for the constitutional analysis of the so-called non-tax temporary energy levy and similar charges that have been appearing in recent times as an expression of a new resurgence of non-tax charges phenomenon.