Resumen.

Bibliografía.

Nos enfrentamos a la difícil dicotomía entre la protección necesaria del crédito de naturaleza tributaria y las facilidades otorgadas al obligado al pago cuando atraviesa dificultades económico-financieras de carácter transitorio. Las incontinentes ampliaciones del límite cuantitativo de la dispensa de garantía, parapetadas sucesivamente en la “obsolescencia del límite anterior” devienen en la creación de dos grupos de contribuyentes en función de la cuantía de sus deudas: aquellos que no necesitan demostrar ni la propia dificultad económica ni el cobro efectivo de las cuotas repercutidas de IVA, y el resto.

A difficult dilemma arises between the necessary protection of the tax credit and the concessions granted to taxpayers when they are experiencing temporary economic financial difficulties. The instant increase of the amount of the guarantee exemption limit, successively covered by the “obsolescence of the previous limit”, results in the creation of two groups of taxpayers on the basis of the amount of their debts: those who do not need to prove neither their own economic difficulties nor the effective collection of the VAT dues collected, and the rest.