A lo largo de los años, la Política de Cohesión se ha convertido en la principal política de inversión de la Unión Europea. La Política de Cohesión y su evaluación han ido evolucionando de forma paralela. De manera que, conforme la primera iba adquiriendo mayor importancia, se iba incrementando la necesidad y la obligación de medir su coherencia, pertinencia, eficacia, eficiencia, impacto y el valor añadido. Asimismo, al mismo tiempo que la Política de Cohesión ha ido fijando objetivos cada vez más ambiciosos, la finalidad de la evaluación ha ido evolucionando desde una tarea meramente de gestión a una poderosa herramienta de comunicación. No obstante, son muchos los retos que aún quedan por superar, entre los que destacaría lograr que la evaluación sea percibida como elemento esencial del desarrollo de la Política de Cohesión, que contribuyese de forma efectiva a modificar y adaptar las políticas a las necesidades y retos reales de la sociedad

Over the years, Cohesion Policy has become the main investment policy of the European Union. Cohesion Policy and its evaluation have evolved in parallel. Thus, as Cohesion Policy has become more important, there has been a growing need and obligation to measure its coherence, relevance, effectiveness, efficiency, impact and added value. Also, as Cohesion Policy has set increasingly ambitious objectives, the purpose of evaluation has evolved from a purely management task to a powerful communication tool. However, many challenges remain to be overcome, including ensuring that evaluation is perceived as an essential element in the development of Cohesion Policy, effectively contributing to changing and adapting policies to the real needs and challenges of society.