Disponible en formato PDF en el repositorio de la Biblioteca del IEF con el nombre : OL 1801

Complex or poorly drafted regulations are more difficult for economic agents to
implement, eroding economic efficiency. The literature has so far concentrated on the
analysis of regulatory complexity as a phenomenon related to the “quantity” of norms.
Regulation can also be complex because of “qualitative” reasons such as its linguistic
ambiguity or its relational structure (references between legal documents). This article
innovates by analyzing these new dimensions of complexity: we develop new indicators
for legibility and regulatory interconnectedness. To do so, we constructed a new database
(RECOS - Regulatory Complexity in Spain) extracting information from 8,171 norms (61
million words) covering the regulation set of all the Spanish autonomous regions. We
analyze the relationship between these new indicators and productivity (as a relevant
economic variable) and judicial efficacy (as a relevant institutional-structural variable).
While each of these areas should be analyzed in separate articles, this research shows
that the new dimensions of regulation complexity matter and also have significant results.

Los agentes económicos tienen una mayor dificultad para implementar normativas
complejas, produciéndose una disminución de la eficiencia económica. La bibliografía
se ha concentrado hasta ahora en el análisis de la complejidad como un fenómeno
relacionado con la «cantidad» de normas. Sin embargo, la regulación también puede
ser difícil de implementar por razones «cualitativas»: por su ambigüedad lingüística o
por tener una estructura relacional (referencias entre documentos legales) compleja.
Este artículo innova analizando estas dimensiones y desarrolla nuevos indicadores
de legibilidad e interconexión regulatoria. Para ello, construimos una nueva base de
datos (RECOS - Complejidad Regulatoria en España) extrayendo información de 8.171
normas (61 millones de palabras) que abarcan la regulación de todas las comunidades
autónomas españolas. En nuestro análisis también mostramos la relación de estos
nuevos indicadores con variables económicas (productividad) e institucionales (la eficacia
judicial). Si bien cada una de estas áreas deberá analizarse en artículos separados, esta
investigación revela que las nuevas dimensiones de la complejidad de la regulación (la
complejidad lingüística y la relacional) son relevantes y tienen impactos significativos.