Disponible en formato PDF en el repositorio de la Biblioteca del IEF con el nombre : OL 1798

Spain is on a path towards the decarbonization of the economy. This is mainly due to
structural changes in the economy, where less energy-intensive sectors are gaining more
relevance, and due to a higher use of less carbon-intensive primary energy products.
This decarbonization trend is in fact more accentuated than that observed in the EU28,
but there is still much to be done in order to reverse the huge increases in emissions that
occurred in Spain prior to the 2007 crisis. The technical energy effi ciency is improving
in the Spanish economy at a higher rate than in the EU28, although all these gains are
offset by the losses that the country suffers due to the ineffi cient use of the energy
equipment. There is an installed energy infrastructure (in the energy-consumer side)
in the Spanish economy that is not working at its maximum rated capacity, but which
has very high fi xed energy costs that reduce the observed energy effi ciency and puts
at risk the achievement of the emissions and energy consumption targets set by the
European institutions. We arrive to these fi ndings by developing a hybrid decomposition
approach called «input-output logarithmic mean Divisia index» (IO-LMDI) decomposition
method. With this methodological approach, we can provide an allocation diagram
scheme for assigning the responsibility of primary energy requirements and carbondioxide emissions to the end-use sectors, including both economic and non-productive
sectors. In addition, we analyze more potential infl uencing factors than those typically
examined, we proceed in a way that reconciles energy intensity and energy effi ciency
metrics, and we are able to distinguish between technical and observed end-use energy
effi ciency taking into account potential rebound effects and other factors.

España se encuentra en una senda hacia la descarbonización de la economía. Esta
evolución se debe principalmente a cambios estructurales en la economía, donde los
sectores menos intensivos en el uso de energía están ganando peso, y a un mayor
uso de fuentes de energía primaria con menor contenido carbónico. De hecho, esta
tendencia hacia la descarbonización es más acentuada en España que en la UE-28,
pero queda mucho por hacer aún para revertir los grandes incrementos en las emisiones
que ocurrieron en España con anterioridad a la crisis de 2007. La efi ciencia energética
técnica ha venido incrementándose a mayor velocidad en España que en la UE-28. Ahora
bien, estas ganancias en la efi ciencia técnica no consiguen compensar las pérdidas
de efi ciencia energética observada que el país sufre debido al uso inefi ciente de los
equipos energéticos. Existe una infraestructura energética en la economía española (por
el lado de los consumidores de energía) que no está siendo usada a su capacidad
máxima, pero que tiene muy altos costes fi jos energéticos. Esto reduce la efi ciencia
energética observada en el país y pone en riesgo el cumplimiento de los objetivos de
emisiones y de efi ciencia energética marcados por las instituciones europeas. Llegamos
a estos resultados desarrollando un método de descomposición híbrido denominado
input-output logarithmic mean Divisia index (IO-LMDI). Con este enfoque metodológico
podemos construir un esquema que nos permite asignar a cada sector consumidor fi nal
de energía la responsabilidad que tiene en los requerimientos de energía primaria totales
y en las emisiones de dióxido de carbono, incluyendo tanto sectores económicos como
sectores no productivos. Además, podemos analizar muchos más factores que infl uyen
en la evolución de las emisiones que los típicamente analizados. También procedemos
de tal manera que reconciliamos las métricas de efi ciencia energética e intensidad
energética, siendo capaces, además, de distinguir entre efi ciencia energética técnica
y efi ciencia energética observada de los sectores consumidores fi nales de energía,
teniendo en cuenta posibles efectos rebote y otros factores.