Resumen

Bibliografía.

El presente artículo examinará la fiscalidad de los negocios jurídicos a título lucrativo en los que intervenga la sociedad de gananciales. La naturaleza germánica de dicha sociedad y la inexistencia de cuotas durante su vigencia, que según la doctrina civil impide la atribución por mitad de los bienes gananciales, han propiciado constantes debates doctrinales y jurisprudenciales sobre la posibilidad de que dicha sociedad de gananciales sea considerada transmitente o adquirente a efectos fiscales. Cuando la discusión parecía zanjada en sentido negativo, el Tribunal Supremo reabre la misma, al otorgarle la condición de adquirente en las aportaciones lucrativas de bienes privativos al patrimonio ganancial. Un estudio desde la perspectiva de los principios tributarios pondrá en tela de juicio dicha interpretación y la necesidad de una división a efectos fiscales de los bienes gananciales.

This article will examine the taxation of lucrative transfers in which the conjugal partnership is involved. The Germanic nature of this latter and the non-existence of quotas during its term, which, according to civil doctrine, prevents the attribution by half of the community assets, have led to constant doctrinal and jurisprudential debates on the possibility of this partnership being considered as a transferor or acquirer for tax purposes. When the discussion seemed to be settled in a negative way, the Supreme Court reopened the discussion by granting the partnership the status of acquirer in the lucrative contributions of private assets to the conjugal partnership. A study from tax law principles will question this interpretation and the necessity of a division for tax purposes of the community assets.