Disponible también en formato electrónico.

Resumen.

Bibliografía.

Con el fin de alcanzar los objetivos de sostenibilidad y ahorro energético en el sector inmobiliario, es decisivo mejorar, tanto la accesibilidad a la financiación, como el empleo generalizado de medidas fiscales, más eficaces y beneficiosas, para los contriburyentes. A lo largo del presente trabajo, se tratan los principales, que no únicos, beneficios tributarios para el ahorro energético en el sector de la construcción, a la vez que proponen posibles mejoras para impulsar desde la esfera fiscal una transformación urbanística más sostenible.

In order to achieve the objectives of sustainability and energy savings in the real estate sector, it is imperative to improve both the accesibility of financing and the general applicability or more effective and beneficial tax measures for taxpayers. Throughout this paper, the main, but not the only, tax benefits for energy savings in the building sector are discussed, while possible improvements are proposed to promote a more sustainable urban transformation from the fiscal sphere.