Disponible únicamente en formato electrónico.

Resumen.

La sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 27 de enero de 2022 ha resuelto la controversia que introdujo, en el ámbito tributario, la normativa reguladora de una novedosa obligación informativa para determinados bienes y derechos en el extranjero. Finalmente, el tribunal europeo ha considerado que las consecuencias derivadas del incumplimiento de tal deber formal tributario resultaban contrarias a la libre circulación de capitales, lo que ha llevado al legislador a emprender un inmediato cambio normativo. El objetivo de este trabajo es fijar el marco normativo actual del formulario informativo para bienes y derechos en el extranjero tras la referida sentencia.

The judgment of the Court of Justice of the European Union of 27 January, 2022 has resolved the controversy that introduced, in the tax field, the regulations governing a new information obligation for certain goods and rights abroad. Finally, the European court has considered that the consequences derived from the breach of such formal tax duty were contrary to the free movement of capital, which has led the legislator to undertake an immediate regulatory change. The objective of this work is to set the current regulatory framework of the information form for goods and rights abroad after the aforementioned sentence.